[ It's the anonymous refill lady who's the true hero of the situation. Without a fresh shot to down Nami couldn't have guaranteed that she would have been able to keep her reaction to Zoro's coy little story at just the epically huge roll of her eyes she gives him. At least the whale's content to accept it, regardless of whether or not Nami feels like she could have gone her whole life not learning these personal details of her crewmate's life.

Still looking somewhat chagrined when she sets a chip down on another number, Nami tips her chin at the roulette wheel, indicating the whale should give it a spin when she calls her bet. ] Twelve.

[ One number off - lucky thirteen is the winner, and the result leaves her sucking her teeth and scowling, not looking at the whale or Zoro as she pays up. ] My idiot captain managed to get a safe out of a Marine base - by falling out a window, naturally, and then his idiot first mate carried it over his head back to my ship. Pretty impressive.