( hard to do the work of a first mate when they don't even have a ship anymore. which is why he's wondering why they're not trying to get hold of one instead of blondie here waiting tables again. )

People talk? Hm. I see that woman's got you doing her bidding already. ( what's that lady's name? karsa? clearly, he's got trust issues and he's not gonna go to work for anyone but his captain. but the cook here probably has a hard time resisting the charm of any woman, which isn't at all surprising. is zoro judging him right now? is sanji feeling it? )

How do you even know if those beacons are real? All I remember is waking up in that cage. Luffy said this could be the West Blue. ( okay, maybe that's a far stretch and wouldn't nami have figured that out, but the point is... ) Or maybe part of the North Blue. Or even the All Blue. ( he raises his eyebrows slightly. sanji's never actually been there. maybe this is all there is to it. how the hell would he know? )

We could be wasting our time here when we should be out there heading towards the Grand Line. ( obviously, he's having a hard time believing they're in some other world entirely. as far as he knows, there is just one world, big enough that surely anything can happen. )