It's another example of their morals not aligning. He probably does not see anything bad in Hermione oggling him, but she does. It feels like a betrayal of trust - just not Wrathion's, right now, since he consents to being admired.

"You -" she starts to protest, raising her eyes towards the sky with a sigh. "You may not object but aren't you with Anduin?"