[Not the kind of person she'd think would have a vast knowledge of brothels, wide enough to be able to compare the comfort in them, but hey. What does she know about people here anyway?

Just because Kirkwall's finest establishment is only fine for those drunk enough not to see the mites...

She shrugs, and toasts with tea.]

Nothing wrong with it, no. Just not used to being told to rest up in a brothel. Where I come from, few people actually get things given to them for free there.